Curso de inglês para brasileiros e falantes de português

Aprenda inglês entendendo como a língua funciona

Não basta aprender o que dizer. A metodologia PORTLAND conduz você, passo a passo, a compreender as estruturas da língua inglesa e deixar de reproduzir frases prontas para passar a construir as suas.

  • Videoaulas
  • Áudios MP3
  • Exercícios com gabarito comentado
  • Módulos de vocabulário

Curso de

Inglês para
Brasileiros

e falantes da língua portuguesa

by
  • Vídeo aulas
  • MP3
  • Exercícios complementares
  • Módulos para expansão de vocabulário

A metodologia

Por que tantos alunos têm dificuldade para avançar?

Grande parte dos métodos tradicionais começa apresentando frases prontas para situações do dia a dia. O aluno aprende, memoriza e repete. Com o tempo, o vocabulário cresce, mas a compreensão de como as frases são construídas não cresce junto.

Dependência da memorização

O aprendizado vira tentativa e erro: você sabe algumas frases e reconhece palavras, mas trava quando precisa dizer algo que ainda não aprendeu.

Estruturas que ficam invisíveis

Sem entender por que uma construção é usada, fica difícil modificá-la para expressar uma ideia nova.

Vocabulário sem base

Mais palavras não significam mais autonomia. Falta a estrutura que permite montar frases inéditas com segurança.

Pensar por si mesmo

De reproduzir o que aprendeu a criar por conta própria

Na PORTLAND, o objetivo não é apenas acrescentar frases ao seu repertório, mas mostrar como e por que elas são construídas. Uma estrutura simples se torna o ponto de partida para inúmeras outras.

Antes

  • Depende de memorização e de tentativa e erro
  • Reconhece palavras, mas trava para montar frases novas
  • Reproduz aquilo que aprendeu

Com a PORTLAND

  • Entende como e por que a frase é construída
  • Usa uma estrutura simples como base para muitas outras
  • Cria por conta própria, com mais confiança e liberdade

Como o curso é construído

Os quatro pilares da PORTLAND

01

Videoaulas

Conteúdo apresentado de forma estruturada, para você acompanhar as explicações e compreender progressivamente o funcionamento da língua inglesa.

02

Exercícios escritos

Atividades para fixar o conteúdo. Depois de responder, você tem o gabarito e uma análise detalhada de cada questão, que mostra não só qual é a resposta certa, mas por quê, com exemplos de uso real, as armadilhas típicas de quem fala português e, quando pertinente, a pronúncia.

03

Arquivos de áudio

Áudios em MP3 para ouvir, repetir e praticar, desenvolvendo familiaridade com os sons e a pronúncia do inglês. Use no celular, no tablet ou no computador.

04

Módulos de expansão de vocabulário

Conteúdos para ampliar seu repertório e aplicar o que você aprendeu em situações e contextos diferentes.

O que vem no curso

Um caminho completo, da fonética à construção de frases

  • 16módulos de estrutura
  • 843páginas de PDF
  • +14 hde videoaulas
  • +100áudios MP3
  • 20dinâmicas de vocabulário

Fonética e os sons da língua inglesa

Um módulo dedicado aos sons vocálicos: sons primários e secundários de cada vogal, o som do schwa e como treinar o ouvido. Videoaula + 15 áudios.

Os 16 módulos de estrutura e gramática

Toque em um módulo para ver o que ele cobre.

Módulo 01 Estrutura das frases

Como as frases em inglês são montadas: sujeito, verbo, complemento e a ordem das palavras. A base para tudo o que vem depois. Videoaula 52 min · exercícios 20 páginas

Módulo 02 Simple Present × Present Continuous

Quando usar cada presente e por quê, com perguntas gerais e específicas. Videoaula 1 h · exercícios 25 páginas

Módulos 03 e 04 Simple Past

O passado simples: verbos regulares e irregulares, afirmativas, negativas e perguntas, números, datas, expressões de tempo e pronúncia dos verbos no passado. 6 videoaulas · exercícios 15 páginas

Módulo 05 Near Future × Simple Future

As formas do futuro em inglês e a diferença de uso entre elas. Videoaula 43 min · exercícios 15 páginas

Módulo 06 Have × There To Be

Ter e possuir versus existir, uma das confusões mais comuns de quem fala português. Videoaula 44 min · exercícios 18 páginas

Módulo 07 Prepositions AT / ON / IN

As três preposições que mais geram dúvida, com lugares, locais específicos, eventos, datas e expressões fixas. 3 videoaulas · exercícios 18 páginas

Módulo 08 Present Perfect × Simple Past

O presente perfeito e como ele se diferencia do passado simples, com exemplos da vida real. Videoaula 46 min · exercícios 17 páginas

Módulo 09 Phrasal Verbs

O que são, como funcionam e como interpretá-los em contexto sem depender de decorar listas. Videoaula 44 min · exercícios 21 páginas

Módulo 10 Conditionals

As condicionais com if e os diferentes tipos de hipótese. Videoaula 44 min · exercícios 24 páginas

Módulo 11 No × Not

A diferença entre no e not e o uso de no + substantivo. Videoaula 35 min · exercícios 19 páginas

Módulo 12 Comparative Degrees

Comparativos e superlativos: mais que, menos que, tão quanto, o mais de todos. Videoaula 38 min · exercícios 18 páginas

Módulo 13 5-Sense Verbs

Os verbos de percepção (look, sound, feel, taste, smell) e as estruturas em que aparecem. Videoaula 43 min · exercícios 18 páginas

Módulo 14 Passive Voice

A voz passiva: quando faz sentido usá-la e como construí-la. Videoaula 34 min · exercícios 21 páginas

Módulo 15 Question Tag

As perguntas de confirmação no fim da frase, do tipo …, isn't it? Videoaula 11 min · exercícios 22 páginas

Módulo 16 Question Words

Os pronomes interrogativos e como formar perguntas, incluindo how com adjetivos e advérbios. Videoaula 1 h 13 min · exercícios 45 páginas

20 dinâmicas de vocabulário

Cada dinâmica coloca o inglês dentro de uma situação real, com diálogos, vocabulário e prática. São 447 páginas só de dinâmicas.

  • BankingBanco
  • ChurchIgreja
  • Clean CityCidade limpa
  • Clothes ShoppingComprar roupas
  • DrivingDirigir
  • EtiquetteEtiqueta
  • Family TiesLaços de família
  • FuneralFuneral
  • Grocery ShoppingSupermercado
  • GymAcademia
  • Hospital & Medical CareHospital e atendimento médico
  • HouseCasa
  • ImmigrationImigração
  • Job HuntingBusca de emprego
  • LawDireito e justiça
  • National HolidaysFeriados nacionais
  • SchoolingEscola
  • TelecommunicationsTelecomunicações
  • TravelingViajar
  • VolunteeringVoluntariado
Bônus

GET, uma abordagem ampliada

Um material dedicado a um dos verbos mais versáteis (e confusos) do inglês.

Bônus

Expressões idiomáticas em Português e Inglês

59 páginas comparando expressões das duas línguas lado a lado.

Material de apoio

Uma referência rápida para consultar sempre

Antes dos módulos, um guia curto cuida do essencial, com os conceitos que destravam a leitura de qualquer frase em inglês.

  1. O que é o sujeito da oração
  2. Como usar um verbo "novo"
  3. Começar uma frase com o verbo no infinitivo
  4. O que é uma resposta curta (short answer)
  5. O que é uma preposição
  6. O conector "que" no meio da frase (that)
  7. O que é um phrasal verb
  8. Como fica a ordem das palavras
  9. A antecipação do objeto
  10. Quando a partícula not se une ao verbo

Como funciona

No seu ritmo e, se quiser, acompanhado

Aprenda no seu próprio ritmo

Cada módulo é organizado para você escolher o que estudar conforme sua necessidade e seu tempo. Dá para se dedicar a uma parte num dia, avançar para outra e depois voltar sempre que quiser revisar um conceito ou ampliar o vocabulário. Aprender não precisa seguir um único caminho.

Uma experiência que pode ser compartilhada

Os módulos trazem diálogos escritos para duas pessoas. Você pode convidar um familiar, amigo ou parceiro para estudar junto, cada um assumindo um papel do diálogo, e a prática do idioma vira uma atividade mais dinâmica e participativa.

Para quem é

Feito para quem fala português

O curso da PORTLAND foi concebido especialmente para brasileiros e demais falantes da língua portuguesa. Ele leva em conta não apenas o inglês que você quer aprender, mas também as dificuldades que costumam aparecer quando alguém parte do português para construir seu conhecimento da língua inglesa. Você pode começar do zero e, se já estudou inglês antes, os módulos ajudam a organizar o que você viu.

Comece a construir o seu inglês

Quanto melhor você entende como um idioma funciona, maior a sua liberdade para usá-lo. Leve a metodologia PORTLAND completa: compreensão, prática, flexibilidade e vocabulário.

Quero o curso

Conteúdo para baixar em MP4, MP3 e PDF

Dúvidas frequentes

Perguntas e respostas

Preciso ter algum nível de inglês para começar?

Não. O curso parte da estrutura da língua, então você pode começar do zero. Se já estudou inglês antes, os módulos ajudam a organizar e dar sentido ao que você já viu.

O curso foi desenvolvido para brasileiros e falantes de português?

Sim. O curso foi concebido especialmente para brasileiros e demais falantes da língua portuguesa, levando em conta as dificuldades que costumam aparecer quando alguém parte do português para construir seu conhecimento de inglês.

O que faz parte do curso?

O curso é estruturado em quatro pilares: videoaulas, exercícios escritos com gabarito e análise de cada questão, arquivos de áudio para praticar pronúncia e módulos de expansão de vocabulário. Há também um módulo de fonética sobre os sons da língua inglesa.

Os exercícios têm correção?

Sim. Cada exercício vem com gabarito e uma análise detalhada de cada questão, explicando por que a resposta é correta, com exemplos de uso real e as armadilhas comuns para quem fala português.

O curso trabalha pronúncia e fonética?

Sim. Há um módulo dedicado à fonética e aos sons vocálicos do inglês, e os arquivos de áudio permitem ouvir, repetir e praticar a pronúncia.

O aluno pode estudar no próprio ritmo?

Sim. Cada módulo é organizado para o aluno escolher o que estudar conforme sua necessidade e seu tempo, avançar, voltar e revisar conceitos sempre que quiser.

Posso estudar com outra pessoa?

Pode. Os módulos trazem diálogos escritos para duas pessoas, então dá para estudar em dupla, cada um assumindo um papel.

Funciona no celular, no tablet e no computador?

Sim. Os áudios em MP3 e os PDFs foram pensados para uso no celular, no tablet ou no computador.